Top ;Log-in
  

↓LIVE SCHEDULE↓


3/1 (WED)
LIVE@三軒茶屋Grapefruit moon

"soulに夢中!!"
出演 : hiro:n / Kayoco


Open 19:00/Start 19:30
Charge 3,000yen (D別)


  
カテゴリ:Lyrics( 6 )
Like A Butterfly(歌詞)
words & music by Kayoco
c0145688_1935975.jpg

                       

ほんの些細な動作ひとつ見逃しただけで
いとも簡単に君はあたしをNervousにさせるの
Oh I am going off my head !
治らないな... 目が追いかける癖
甘い匂い mmm... 目眩に酔う  
これは 規格外の愛 

Simply if I could fly away         
Like a butterfly             
Hopefully I'm able to see you       
At any time               
...Don't laugh at me           

Listen,

I think I need to be more flexible
そう自由な君と一緒に
もっと柔軟な”モノの見方”してみたいのよ
Oh, I am out of my control !
胡蝶の夢の話みたいに  
ひらひら舞うあの感覚は
幻想の枠越えられる


Simply if I could fly away           
Like a butterfly              
Hopefully I'm able to see you         
At any time               
Only if I could make my move   
Yeah, like a butterfly           
But no one knows that I'm really worried 
About that things             
...バカみたいね


Want you to hold me tight... Come on
Hold on, hold on, nothing's gonna change the situation
So don't wake up, 'cause nothing's gonna change my world
Hold on, hold on, nothing's gonna change the situation
Now let's break down ! Yeah


Simply if I could fly away           
Like a butterfly              
Hopefully I'm able to see you         
At any time               
Only if I could make my move   
Yeah, like a butterfly           
But no one knows that I'm really worried 
About that things
You know what I mean...             



____________________________________
※歌詞データを無断で複製・転載・変造・印刷することを禁じます。
by jazzycoolkay | 2017-04-30 00:00 | Lyrics
Utopia (歌詞)
words & music by Kayoco
c0145688_13242410.jpg


一寸先は闇?
But I don’t care how dark my sight
それでも見てみたい景色があるの
警告音が鳴る
But I don’t dare to take the warning
聞こえないふりで 先を進むだけ


靴が踏む草の声
“Keep talking to me now”
ほら寂しくない
寄り添うように影背が伸びて
“Stay and follow me forever”
独りを忘れた

喩え話で説き伏せようとも
I never ever, ever stop!

物見高さに
Surely I will pay for my deed
でも理屈じゃない I’m just so curious to know
警告音が鳴る
But I don’t dare to take the warning
代償の傷なら それも悪くない


Hi there, stranger
How are you feeling?
Oh I wonder…
Tell me what you looking for


押し寄せる夜の帳
Something inside of me now
騒いでやまない Oh-ho
見えない不安に煽られて
Temptation’s commin’ up
甘い蜜の味


頭の中に世界があるから
I’m dying sink into it…
Forever I never, ever stop!

一寸先は闇?
But I don’t care how dark my sight
それでも見てみたい景色があるの
警告音が鳴る
But I don’t dare to take the warning
聞こえないふりで
Whatever stand in my way

物見高さに…
Surely I will pay for my deed
そう理屈じゃない I’m so curious to know
警告音が鳴る…
But I don’t dare to take the warning
I will take anything with my eyes shut 

(I will take it with my eyes shut…)
(Whatever stand in my way…)


Hi there, stranger
How are you feeling?
Oh I wonder…
Tell me what you looking for




____________________________________
※歌詞データを無断で複製・転載・変造・印刷することを禁じます。
by jazzycoolkay | 2016-10-30 00:00 | Lyrics
MY BOOGIEMAN (歌詞)
words & music by Kayoco
c0145688_0125990.jpg










"I can see your face, Mr. Boogie"

どんな言葉だって嘘さ 
ほら Here's a Boogieman
信じる方がバカをみるのさ
That's why I never believe in you... uh
でも 疑心がまだ震えてる... uh
取り返さなきゃね

My mom used to say to me always "DO YOUR BEST"
その教えも虚しく Still I don't have enough confidence
Who? 努力なんてもの誰に
Who? 評価できるの

「ただの幻、夢うつつか
それともその目信じられるの?
Believe whatever you like but I can tell you the truth
君の弱さが姿みせただけ」


こんななんてことはない場所に 
ほら Here's a Boogieman
怖いもの見たさに近づけば 
You'll be sorry for it
代償は... ah 何も無い空っぽの器 ah
引き込まれるまま

やっと捉えたの、捕まえたの
どうやってこの手放せようか
You are so mean to me
How can you do this to me ?!
わかってる、でも I'm so addicted to you


離れたいのに Can't run away
ハナセナイ... I know it's because he's a part of me


You say again,
「ただの幻、夢うつつか
それともその目信じられるの?
Believe whatever you like but I can tell you the truth
君の弱さが…」

鏡の中の己が言う
頭の中問いかけてくるの
「本当はもう知ってるでしょ。
君に生き写しの僕が そう Boogieman」

どんな言葉だって嘘さ 
ほら Here's a Boogieman 
信じる方がバカをみるのさ
That's why I never believe in you... uh
ほら疑心がまだ震えてる
ねえ ...君ならどうする?




____________________________________
※歌詞データを無断で複製・転載・変造・印刷することを禁じます。
by jazzycoolkay | 2015-10-31 00:00 | Lyrics
Prayer (歌詞)
                words&music by Kayoco


Fly to high
Oh my little dream
No more cry, no more...
Brand-new sky for brand-new me
He's watching over me always
Yes, I believe for future
Yes, I keep to pray for all of world
Even if I'm in darkness
Even if my door is made of lead and so heavy

Shine with sunlight
Oh my little hope
No more wealth and power
Cuz I know day and night
Some people stand in great danger somewhere always
Yes, I believe for future
Yes, I keep to pray for all over the world
Even if I am lonely
Even if I lost my voice and lost my memories

Cuz I'm still alive
Cuz I'm still breathing
Cuz silent stars in deep blue sea are singing always
Can you hear me now?
I can hear you really clearly
I never stop to pray
Never, never...
Keep going on...


For all lifes
For all loves
For all times
For all lands




(和訳)

私の小さな夢
どうか高く飛んで
もうこれ以上泣いたりしないから
新しい私に新しい空
あの方はいつだって私を見てくれている

そう、信じよう
未来のために
祈り続けよう
この世界のために
たとえ暗闇の中でも
たとえ心の扉がひどく重い鉄でできていても

私の小さな願い
太陽の光で輝いて
富や権力はいらない
昼も夜もいつだってどこかで必ず
誰かが危険にさらされていること
私は知っているから

そう、信じよう
未来のために
祈り続けよう
この世界のために
たとえ孤独でも
たとえこの声を、思い出を失っても

だってまだこうして生きてる
私まだ息をしてる
深い青色の海の中で
静かな星達はいつだって歌っているはずだから
ねえ私の声が聞こえる?
私にはあなたの声がはっきりと聞こえるよ
祈りを捧げ、決して止めない
ずっとずっと、祈り続けるの...


全ての命のために
全ての愛のために
全ての時代のために
全ての大地のために...



____________________________________
※歌詞データを無断で複製・転載・変造・印刷することを禁じます。
by jazzycoolkay | 2011-04-15 00:00 | Lyrics
Kanon~Always I believe (歌詞)
                  words by Kayoco


I hear whispers
Make me feel the breath of spring
Now I know it's time to go
To the place I've never seen
No matter where you are

[Chorus 1]
If there's my place somewhere in the world
I wanna find that way
And see with my own two eyes
I know it's hard to say good-bye
But memories never die
Always in my heart
Always I believe

Oh I found your's back
Shining like the blue sky
Though you're still so far from me
I will surely catch up with you
Promise I won't never ever forget what you said

[Chorus 2]
"If you're in trouble, remember
We walk this way together
I'm always on your side"
I know it's hard to say good-bye
But memories never die
Always in your heart
Always I believe

You and me, We're friend forever
No matter though we have to part
Keep talking to your mind
You and me, we're friend forever
We have shared something no one knows
So I walk without you

Chorus 1 Repeat with ad lib
Chorus 2 Repeat with ad lib


(対訳)

春の息吹を感じさせてくれる
そんな囁き声が聴こえる
そうか、行くべき時がきたんだ
今、見たことのない世界へ
あなたが何処にいようとも

この世界のどこかに僕の居場所があるなら
みつけ出してみたい
この目で確かめるんだ
さよならは辛いけど
思い出は決して消えないから
いつだって胸の中に
いつだって信じてる

あの青い空みたいに眩しい
その背中を見つけたよ
まだまだ僕には遠いけど
きっと追いついてみせる
あなたの言葉を絶対に忘れはしない

「苦しい時には思い出して
この道を一緒に歩いたこと
いつでも君の味方だよ」
さよならは辛いけど
思い出は決して消えないんだ
あなたの胸にも生きてるって
いつだって信じてる

僕らは永遠に友達
たとえ離ればなれになっても関係ない
心に語りかけ続けるんだ
僕らは永遠に友達
誰も知らないことを共有してる
だからあなたがいなくても僕は歩いてくよ



____________________________________
※歌詞データを無断で複製・転載・変造・印刷することを禁じます。
by jazzycoolkay | 2010-04-07 00:00 | Lyrics
La boheme~街を歩けば (歌詞)
                  words by Kayoco


When I walk on the streets
Many visions float through my mind
Getting clear in my image
Oh, I feel my heart is beating
Can't wait to see my brand-new day
It's gonna turn my world around

Sometimes I think
I wanna know what I'm worth
But all the light in all the world
Is nothing to have
How such a little thing
It's not gonna work for mind to grow up
'Cause what I really want
Is deeper than these things


When I walk on the streets
Many visions float through my mind
It's getting clear in my head
The wind I'm feeling now is the reality
Can't wait to see my brand-new day
It's gonna turn my world around


Here‘s all my story
In a small suitcase
And now just live for today or tomorrow
Not for yesterday
I know time waits for no one
So I decided to keep moving my feet
Hope it's not only in my dreams

★Repeat

Oh I wonder how I feel so bright
I can almost cry



(和訳)

街を歩くと
いろんな光景が浮かんでくる
徐々にクリアになっていく
鼓動が高鳴ってるってわかるの
はやる気持ち
待ち遠しい新たな日が
きっと世界を180度変えてくれる

自分の価値が知りたいと思うこともある
でも世界中の光を手にしたって意味がない
ちっぽけなことだわ
そんなことじゃ心は豊かになれない
本当に私が欲しいものは
それよりももっと深いところにあるの


街を歩くと
いろんな光景が浮かんでくる
頭の中で徐々にクリアになる
今感じてるこの風こそがリアリティ
待ち遠しい新たな日が
きっと世界を180度変えてくれる

小さなスーツケースに
詰め込んだ私の物語
今度は昨日のためじゃなく
今日や明日のために生きよう
時間は待ってはくれないから
歩みを止めずに進もうと決めたの
夢の中でだけじゃないと願って

★Repeat

不思議ね、こんなにも満ち足りた気持ち
泣き出しそうなほど



____________________________________
※歌詞データを無断で複製・転載・変造・印刷することを禁じます。
by jazzycoolkay | 2010-04-07 00:00 | Lyrics